네이버의 파파고 번역기는 영알못 분들에게 유용한 AI번역 앱 이에요 저도
영어를 못해서 참 난감할때가 많아요ㅠㅠ
예전에는 외국에 여행 갔을때 몇번 써먹어봤는데 이제는 코로나 때문에 사
용할 일이 없을 줄 알았어요
하지만 파파고 앱에는 이미지에 쓰여진 영문을 해석해 번역해 주는 기능이
있어서 알고 있으면 굉장히 유용한 점이 많아요
구글에도 구글렌즈 앱을 사용해주면 비슷하게 번역이 가능한데요 주변에
서 모르는 영문이 보인다면 사진찍어 파파고로 돌려 보면 좋아요 그럼 같
이 사용법을 알아봐요
네이버 파파고 이미지 번역
우선 자신의 스마트폰에서 네이버 파파고 앱을 실행해 주세요 없다면 설치해
주면 되요 저 앵무새 같은 캐릭터가 그려저 있어요
무었으로 설명할까 하다가 집에 굴러다니는 물티슈 뚜껑의 영문을 예시로 번역해
보도록 할게요
파파고 번역기를 실행해주면 이러한 화면이 보이게 되요 여기서 맨 밑으로 보면
카메라 모양의 이미지 메뉴가 보여요 눌러주세요
파파고 이미지 메뉴를 눌러주면 이렇게 번역하고 싶은 부분을 찍으라고 나와요
저는 좀 전에 이미 찍어 두었으니
왼쪽 이미지 불러오기 모양을 눌러 사진첩에서 해당 사진을 불러와 주면 되요
영문이 써진 것들은 다 되요
좀 전에 준비한 이미지를 불러오게 되면 바로 사진을 스캔해 줘요 저 파란 레이저
선이 보일 거에요 기다려 주세요
흐음 이렇게 영문이 입력된 곳이 번역이 되는데요 조금 부자연 스러운 것도 없지
않아 있는 것 같아요 100%로 믿지는 말고 이렇게 된다라고만 알고 있음 좋아요
이미지 공유 저장도 가능하고 회전도 되요 여기서 전체 선택을 눌러주면 이렇게
비교화면이 나오면서 어느 부분이 번역이 되었는지 알려주고 있어요
이미지 번역은 이렇게 하면 되고 영문이 더많이 쓰여있는 영문 책같은 경우에도
사진을 찍어 이미지 번역해보면 잘 번역 해줘요
글로벌 회화 기능 둘러보기
그냥 끝내면 섭하니까 하나만 더 알아볼게요 파파고 번역앱 메인 화면에서 왼쪽
상단의 점 3개 모양을 눌러 주세요
그럼 다양한 메뉴 목록들이 보이는데요 여기서 글로벌 회화 메뉴를 눌러 주세요
유용한 부분이 있어요
글로벌 회화 화면으로 들어오면 기본표현, 공항/비행기, 숙박, 식당, 쇼핑, 교통 등의
다양한 표현들을 알기 쉽게 알려주고 있어요
이중에 기본표현을 누르고 감사인사 표현 부분을 눌러 볼게요 그외 날씨, 날짜
, 부탁 요청 수락 거절, 사과, 용서, 양보 등의 표현들도 알아볼 수 있어요
이렇게 감사 부분을 눌러 보면 번역된 영문과 함께 표현을 볼 수 있어요 스피커
아이콘을 눌러주면 발음도 들어 볼 수 있어서 정말 좋아요
다음으로 수고 탭으로 이동해 보면 사람과 사람이 만나서 많이 표현하고 사용되는
생활언어들을 보여주기에 잘만 활용하면 좋아요
이렇게 이미지를 보면 대화 형식으로 영어문장과 해석이 나와서 외국인을 만나서
대화 하더라도 당황하지않고 이야기를 해볼 수 있어요
이걸로 네이버 파파고 이미지 번역과 부수적으로 많이 쓰이는 글로벌 회화 부분을
알아보았는데요 한번 활용해 보면 좋겠네요
댓글